1
00:00:05,273 --> 00:00:06,633
انظر، كل ما أعرفه عنك وعن لين

2
00:00:06,714 --> 00:00:08,092
هو أنه في كل مرة تأتي فيها،

3
00:00:08,116 --> 00:00:09,698
تتحول إلى pendejo.

4
00:00:09,798 --> 00:00:11,717
- كارلا: أين هي؟
- إيدي: أوه، مرحبًا، كارلا.

5
00:00:11,748 --> 00:00:12,912
أين تلك البوتا؟

6
00:00:12,937 --> 00:00:15,383
إيما: لم أرغب أبدًا في المغادرة.
أرسلتني فيداليا بعيدًا.

7
00:00:15,483 --> 00:00:16,825
- [لهث]
- كروز: إيما، هل أنت بخير؟

8
00:00:16,925 --> 00:00:19,267
هذا نشر؟ هو سجلني؟

9
00:00:19,367 --> 00:00:20,460
إنها عنصرية.

10
00:00:20,508 --> 00:00:21,765
- علينا أن نأخذه إلى أسفل.
- اللعنة.

11
00:00:21,789 --> 00:00:23,630
فقط لا تدع هذا
تصبح واحدة من تلك الأماكن.

12
00:00:26,855 --> 00:00:29,758
[موسيقى غامضة مرحة]

13
00:00:29,858 --> 00:00:32,861
♪

14
00:00:46,876 --> 00:00:49,879
[طنين الهزاز]

15
00:00:51,480 --> 00:00:54,443
[أحاديث غير واضحة من بعيد]

16
00:00:55,445 --> 00:00:58,388
المرأة: إرادته ستتم هنا
على الأرض كما في السماء.

17
00:00:58,488 --> 00:01:01,491
[النساء يواصلن الصلاة بشكل غير واضح]

18
00:01:08,898 --> 00:01:11,801
♪

19
00:01:11,901 --> 00:01:15,165
[النساء يواصلن الصلاة بشكل غير واضح]

20
00:01:15,265 --> 00:01:17,287
...آمين.

21
00:01:17,387 --> 00:01:19,489
الله يحفظك يا مريم
أنت مملوء نعمة..

22
00:01:19,589 --> 00:01:22,492
[النساء يواصلن الصلاة بشكل غير واضح]

23
00:01:22,592 --> 00:01:24,775
♪

24
00:01:24,875 --> 00:01:26,497
الجميع: ...ثمرة بطنك يا يسوع.

25
00:01:26,597 --> 00:01:27,597
مريم المقدسة...

26
00:01:27,638 --> 00:01:29,139
[يستمر الاهتزاز]

27
00:01:29,239 --> 00:01:32,503
[النساء يواصلن الصلاة بشكل غير واضح]

28
00:01:32,603 --> 00:01:34,585
القديسة مريم يا والدة الله...

29
00:01:34,685 --> 00:01:38,309
[النساء يواصلن الصلاة بشكل غير واضح]

30
00:01:38,409 --> 00:01:41,912
[يستمر الاهتزاز]

31
00:01:42,012 --> 00:01:44,915
[توقف الاهتزاز، وتستمر الصلاة]

32
00:01:45,015 --> 00:01:47,405
♪

33
00:01:47,463 --> 00:01:48,861
[تنهدات]

34
00:01:48,923 --> 00:01:50,867
[النساء يواصلن الصلاة بشكل غير واضح]

35
00:01:52,286 --> 00:01:55,212
تمت مزامنته وتصحيحه بواسطة reggielist
www.addic7ed.com

36
00:01:59,831 --> 00:02:01,733
[سخرية]

37
00:02:01,833 --> 00:02:05,537
[النساء يواصلن الصلاة بشكل غير واضح]

38
00:02:05,637 --> 00:02:07,639
المرأة: آمين. آمين.

39
00:02:08,840 --> 00:02:11,182
Dios te salve، ماريا،
لينا إيريس دي غراسيا...

40
00:02:11,870 --> 00:02:14,746
مهلا، السادة أحضروا وردة إضافية

41
00:02:14,846 --> 00:02:17,949
في حال أردت الانضمام إلينا.

42
00:02:18,353 --> 00:02:19,883
اه ترامب سيتوقف عن التغريد

43
00:02:19,908 --> 00:02:21,634
قبل أن تمسك إيما بأحد تلك الأشياء.

44
00:02:21,659 --> 00:02:23,661
- ماذا عنك؟
- أنا؟

45
00:02:25,381 --> 00:02:27,273
أنا لا... أنا-لا أريد حتى...

46
00:02:27,298 --> 00:02:28,645
ولم أفعل ذلك أبداً،

47
00:02:29,212 --> 00:02:31,634
ولكن، كما تعلمون، وصلنا
لفعل شيء مناسب

48
00:02:31,659 --> 00:02:34,763
لترسل ماماسيتا الخاص بك، لتكريمها.

49
00:02:34,947 --> 00:02:36,649
أنا أعرف.

50
00:02:36,749 --> 00:02:38,771
أنا فقط...

51
00:02:38,871 --> 00:02:40,292
أنا-لا أستطيع.

52
00:02:40,392 --> 00:02:43,235
[النساء يواصلن الصلاة بشكل غير واضح]

53
00:02:46,759 --> 00:02:48,861
لين: لماذا يفعلون ذلك هنا؟

54
00:02:48,961 --> 00:02:52,665
اليوم هو اليوم الأخير، ولله الحمد.

55
00:02:52,995 --> 00:02:55,081
يجب أن أقول، رغم ذلك،
إنه نوع من الاستيقاظ

56
00:02:55,106 --> 00:02:57,609
لكي يكون سيدات المدرسة القديمة
داعمة جدًا للزوجة المثلية.

57
00:02:57,687 --> 00:03:00,253
ألا تعتقد ذلك؟ أنا معجب.

58
00:03:00,737 --> 00:03:03,159
أين أنت ذاهب في ذلك
getup في هذا الحي؟

59
00:03:03,259 --> 00:03:04,761
- اليوغا.
- [ضحكة مكتومة]

60
00:03:04,861 --> 00:03:06,362
أنت عطشان جدا.

61
00:03:06,462 --> 00:03:08,965
هذا ما يرتديه الناس لليوجا.

62
00:03:09,464 --> 00:03:10,547
ما هذا؟

63
00:03:10,682 --> 00:03:12,549
إنه إشعار لمدة 30 يومًا.

64
00:03:12,734 --> 00:03:15,937
سأرفع الإيجار بنسبة 3%.

65
00:03:17,440 --> 00:03:19,816
هل تعتقد أنهم قادرون على التعامل مع ارتفاع الإيجار؟

66
00:03:20,307 --> 00:03:23,380
إنها مثل 20 دولارًا إضافيًا.
أنا متأكد من أنهم سيكونون بخير.

67
00:03:23,947 --> 00:03:25,037
تمام.

68
00:03:25,386 --> 00:03:26,484
سأعود بعد قليل.

69
00:03:26,676 --> 00:03:28,585
يا لين، اه، مجرد تنبيه...

70
00:03:29,019 --> 00:03:31,440
منذ هذا "الفرز" كله
خارج المبنى "الشيء

71
00:03:31,465 --> 00:03:33,087
يستغرق وقتا أطول مما كنت أعتقد،

72
00:03:33,187 --> 00:03:36,810
انا ذاهب للبحث عن بعض
نوع من الوضع الأسبوعي للتأجير من الباطن.

73
00:03:37,144 --> 00:03:40,174
لكلينا أم...أنت فقط؟

74
00:03:40,691 --> 00:03:42,596
سيكون فقط بالنسبة لي.

75
00:03:43,918 --> 00:03:46,043
بالطبع سوف.

76
00:03:46,152 --> 00:03:49,095
[خطوات تغادر]

77
00:03:49,195 --> 00:03:52,198
[أحاديث غير واضحة]

78
00:04:01,889 --> 00:04:03,389
[يستنشق بعمق]

79
00:04:03,489 --> 00:04:06,608
المرأة: خذ شهيقاً كاملاً.
قم بتوسيع الجسم.

80
00:04:08,209 --> 00:04:09,303
وترك.

81
00:04:09,983 --> 00:04:12,397
هل يمكنك... معذرة.

82
00:04:12,779 --> 00:04:15,568
ببطء، والتنفس بعمق.

83
00:04:15,602 --> 00:04:17,604
جيد جدًا.

84
00:04:19,025 --> 00:04:22,349
[شهقة الفتاة]

85
00:04:39,851 --> 00:04:41,179
إيما: مرحبًا.

86
00:04:42,850 --> 00:04:45,773
[صرير الباب]

87
00:04:49,660 --> 00:04:50,858
أم...

88
00:04:53,771 --> 00:04:55,774
من أين أتيت؟

89
00:04:58,676 --> 00:05:00,938
المرأة: الساقين، و
ننتقل إلى الجانب الآخر.

90
00:05:01,182 --> 00:05:03,722
هنا من الخصر
نمتد نحو الأرض.

91
00:05:03,777 --> 00:05:05,198
التنفس بعمق.

92
00:05:05,395 --> 00:05:06,886
الأيدي على الأرض.

93
00:05:07,128 --> 00:05:09,483
الاستيلاء على الساقين إذا استطعت

94
00:05:09,583 --> 00:05:11,485
والنظر إلى الجانب الآخر من الغرفة.

95
00:05:11,585 --> 00:05:13,167
التنفس بعمق.

96
00:05:13,866 --> 00:05:15,890
جيد جدا، جيد جدا.

97
00:05:16,790 --> 00:05:19,293
ننتقل الآن إلى المحارب الثاني.

98
00:05:19,393 --> 00:05:21,895
مع الكثير من القوة.

99
00:05:21,995 --> 00:05:25,339
تمتد من جانب واحد من الغرفة إلى الجانب الآخر.

100
00:05:25,439 --> 00:05:27,301
- شكرا لك سيدتي.
- بارك الله فيها.

101
00:05:27,401 --> 00:05:29,103
- اعتنِ بنفسك.
- أوه، شكرا لك.

102
00:05:29,203 --> 00:05:31,205
[يتحدث بطريقة غير واضحة]

103
00:05:32,807 --> 00:05:34,709
[تنهدات]

104
00:05:34,809 --> 00:05:36,811
شكرا تيتا.

105
00:05:39,814 --> 00:05:42,517
هيا دونا تيتا. سأمشي
عدت إلى مكانك.

106
00:05:42,577 --> 00:05:43,676
لا، لا، لا، لا.

107
00:05:43,701 --> 00:05:46,564
لا تحبسني هناك
مثل المومياء في نعشي.

108
00:05:47,645 --> 00:05:49,324
سأنزل إلى الحانة معك.

109
00:05:49,424 --> 00:05:52,026
لكن فريدي يحتاج لبعض الهواء على أية حال.

110
00:05:54,629 --> 00:05:56,886
هل تنتظريني قليلاً يا دونا تيتا؟

111
00:05:56,916 --> 00:05:58,183
مم-هممم.

112
00:06:11,646 --> 00:06:14,650
[أحاديث غير واضحة من بعيد]

113
00:06:20,456 --> 00:06:22,260
¿Me da tres verdes، من أجل صالح؟

114
00:06:22,285 --> 00:06:23,862
نعم، لا.

115
00:06:24,221 --> 00:06:26,262
ماركوس: نعم أيها الرفيق!

116
00:06:28,063 --> 00:06:31,354
أنت تعطيني مثير مكسي
حقيقة أمين المكتبة.

117
00:06:32,422 --> 00:06:33,449
مهلا، ماركوس.

118
00:06:33,474 --> 00:06:36,913
نعم، هذا أنا، تقديم
في أفضل حالاتي الأساسية

119
00:06:36,938 --> 00:06:39,695
حتى لا تخيف لا
لطيف مع جوتيريا المعتادة.

120
00:06:40,461 --> 00:06:42,278
أوه، أنا أقوم بواجبي المدني.

121
00:06:45,187 --> 00:06:46,889
شكرا.

122
00:06:47,309 --> 00:06:49,270
إذًا، كم كانت مقززة تلك الليلة؟

123
00:06:49,485 --> 00:06:51,567
[تنهدات] لا ينبغي لي أن أشرب الكثير.

124
00:06:51,592 --> 00:06:53,333
متى سندخل فيه مرة أخرى؟

125
00:06:53,358 --> 00:06:55,895
أنا آسف. ربما كان ذلك
المرة الوحيدة.

126
00:06:55,920 --> 00:06:57,004
أي، بيرو لماذا؟

127
00:06:57,029 --> 00:06:58,670
لقد كنت تودا غلوريا تريفي،

128
00:06:58,695 --> 00:07:00,697
جلد شعرك ذهابا وإيابا.

129
00:07:02,833 --> 00:07:03,864
أنت جيد؟

130
00:07:04,701 --> 00:07:06,185
نعم.

131
00:07:06,903 --> 00:07:08,988
إذن لماذا لم تتصل بكروز؟

132
00:07:09,690 --> 00:07:11,784
انظروا كلام واقعي...
لقد كانت قلقة عليك.

133
00:07:11,809 --> 00:07:14,772
لماذا الناس لديهم مثل هذه الأفواه الكبيرة
هو ما أريد أن أعرف.

134
00:07:15,913 --> 00:07:17,855
كما تعلمون، لا بد لي من الوصول إلى شيء ما.

135
00:07:17,880 --> 00:07:19,782
سوف أراك في الجوار.

136
00:07:19,848 --> 00:07:21,850
تمام. الوداع.

137
00:07:24,361 --> 00:07:27,264
[تشغيل الموسيقى اللاتينية الناعمة]

138
00:07:27,364 --> 00:07:30,367
♪

139
00:07:45,407 --> 00:07:49,587
قبل أن تقول أي شيء، أنا بالفعل
رعاية العلامة القرمزية الحمراء.

140
00:07:50,748 --> 00:07:52,450
نعم، اه، شكرا لك على ذلك.

141
00:07:52,550 --> 00:07:54,652
يرى؟ لدي المبادرة.

142
00:07:54,752 --> 00:07:56,855
بالإضافة إلى ذلك، نحن لسنا صانعي رقائق هنا.

143
00:07:56,955 --> 00:07:58,256
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا؟

144
00:07:58,356 --> 00:08:00,059
نعم، أنا بحاجة إلى أن أسأل
لك شيء تامبيين.

145
00:08:00,060 --> 00:08:01,754
هل تستخدم سيارتك الآن؟

146
00:08:02,160 --> 00:08:04,823
ماذا؟ لا.

147
00:08:04,923 --> 00:08:08,066
هل تمانع لو أنني، اه...

148
00:08:08,619 --> 00:08:09,705
اقتراضه؟

149
00:08:09,730 --> 00:08:12,183
اه، فقط لمدة ساعة أو نحو ذلك.
لدي تأمين رائع.

150
00:08:12,208 --> 00:08:13,723
- لا، هذا رائع.
- أنا سائق عظيم.

151
00:08:13,748 --> 00:08:15,527
وإذا كنت لا تشعر
مريح في إقراضه لي..

152
00:08:15,551 --> 00:08:17,130
- أنا أفهم تماما. أنا...
- لا بأس. خذها.

153
00:08:17,154 --> 00:08:19,156
مهما كان لي فهو لك.

154
00:08:21,580 --> 00:08:23,482
عظيم. شكرًا لك.

155
00:08:23,582 --> 00:08:26,625
♪

156
00:08:28,387 --> 00:08:29,889
هل تحب تلك الخضراء؟

157
00:08:29,896 --> 00:08:31,798
أوه، نعم، تلك هي المفضلة لدي.

158
00:08:31,991 --> 00:08:34,493
- هنا، إثبات جيد.
- شكرًا لك.

159
00:08:34,593 --> 00:08:37,637
♪

160
00:08:44,003 --> 00:08:46,806
- ناماستي.
- الكل: ناماستي.

161
00:08:48,087 --> 00:08:51,090
[أحاديث غير واضحة]

162
00:09:07,427 --> 00:09:09,429
المرأة: وداعاً.

163
00:09:17,838 --> 00:09:20,541
كارلا، لم يكن لدي أي فكرة
كنت ستكون هنا.

164
00:09:20,566 --> 00:09:22,461
أعدك أنني لم آتي
تسعى لإثارة المشاكل.

165
00:09:22,486 --> 00:09:23,962
لا، لا أعتقد ذلك،

166
00:09:23,987 --> 00:09:26,782
ولكن أنا كل كومبايا
بسبب قرصة اليوغا،

167
00:09:26,847 --> 00:09:28,869
لذلك يجب أن نتحدث.

168
00:09:29,603 --> 00:09:30,876
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

169
00:09:30,900 --> 00:09:32,752
أنا لا أعطي اللعنة ماذا
تعتقد أنها فكرة جيدة.

170
00:09:32,776 --> 00:09:35,179
أنت ستجلس هناك،
ونحن سنتحدث.

171
00:09:39,260 --> 00:09:41,262
[مات ثرثرة]

172
00:09:44,065 --> 00:09:45,807
[تنهدات]

173
00:09:45,907 --> 00:09:48,570
انظري يا كارلا، لن أفعل
الدخول في معركة كبيرة معك.

174
00:09:48,670 --> 00:09:51,773
لن أقوم بإهانتك
أو يسيء إليك...

175
00:09:51,841 --> 00:09:53,388
هل تحبينه؟

176
00:09:56,077 --> 00:09:58,179
- لا، أنا لا أفعل هذا.
- لم تكن.

177
00:09:58,279 --> 00:09:59,901
أعلم أنك لا تفعل ذلك.

178
00:10:00,001 --> 00:10:02,184
هل تعلم ماذا أكره؟

179
00:10:02,284 --> 00:10:04,315
بأنك هنا تفكر بذلك...

180
00:10:04,340 --> 00:10:07,284
أنا الشرير في القصة،
أنني جعلت هذا يحدث بنفسي.

181
00:10:07,309 --> 00:10:09,611
- لم أكن.
- لا، أعرف.

182
00:10:09,891 --> 00:10:11,833
هذا هو الجزء الذي تمتص سيئة للغاية.

183
00:10:12,971 --> 00:10:15,857
[سكوفس] انه سخيف جدا
مصاب بك.

184
00:10:18,100 --> 00:10:21,203
سيكون من القسوة
لي أن أذهب إلى ذلك، ولكن...

185
00:10:21,303 --> 00:10:23,806
هناك شيء بيني وبين جوني

186
00:10:23,906 --> 00:10:25,908
هذا يتجاوز.

187
00:10:27,309 --> 00:10:30,513
انها، مثل، لديها خاصة بها
بالطبع والاتجاه.

188
00:10:31,843 --> 00:10:33,345
نعم. [ضحكة مكتومة]

189
00:10:33,516 --> 00:10:36,419
شكرا لعدم وجودك
قاسية والدخول فيه.

190
00:10:36,519 --> 00:10:38,140
لا أعرف ماذا تريد مني أن أقول.

191
00:10:38,247 --> 00:10:41,030
إذا قلت أنني أحبه، وهذا ما أفعله،

192
00:10:41,123 --> 00:10:42,318
هذا يؤذيك فقط، كارلا.

193
00:10:42,343 --> 00:10:43,925
أنا لا أحاول أن يؤذيك.

194
00:10:44,207 --> 00:10:46,229
[سخرية]

195
00:10:46,329 --> 00:10:49,232
نعم، قرصة لين.

196
00:10:49,332 --> 00:10:52,335
[يتنفس بعمق]

197
00:10:54,137 --> 00:10:57,240
ما أردت قوله هو أن...

198
00:10:57,340 --> 00:11:00,243
يمكنك الحصول عليه.

199
00:11:00,343 --> 00:11:02,445
لا أستطيع أن أقاتلك من أجله.

200
00:11:02,545 --> 00:11:04,047
أنا لن.

201
00:11:04,147 --> 00:11:06,810
لدي هذا الصغير
للتفكير الآن، و...

202
00:11:06,910 --> 00:11:09,853
لم أكن جيدًا أبدًا
كل شيء Telenovela.

203
00:11:09,953 --> 00:11:11,955
أسي كيو...

204
00:11:29,773 --> 00:11:31,976
[تنهدات]

205
00:11:57,602 --> 00:12:01,106
[ضحكة مكتومة] هذا هو الحال. شكرا.

206
00:12:01,206 --> 00:12:02,507
هل أنت متأكد أنك لا تريد واحدة؟

207
00:12:02,607 --> 00:12:04,609
- ناه، أنا جيد.
- ط ط ط.

208
00:12:06,411 --> 00:12:07,913
فطور الابطال .

209
00:12:08,013 --> 00:12:10,215
- [ضحكة مكتومة]
- بوينو، غداء الأبطال.

210
00:12:11,616 --> 00:12:14,419
مهلا، أنت لن تذهب
مرة أخرى الليلة، هاه؟

211
00:12:16,834 --> 00:12:18,524
إلى متى ستترك هذا الكابرون

212
00:12:18,553 --> 00:12:20,555
هل يبقيك بعيدًا عن الحراس؟

213
00:12:22,227 --> 00:12:24,930
- لا أعرف.
- [تنهدات]

214
00:12:25,030 --> 00:12:26,732
أنت تعرف...

215
00:12:26,808 --> 00:12:28,310
لديك، مثل، معظم الإمكانات

216
00:12:28,335 --> 00:12:29,891
من كونه بدس
chingona من أي شخص أعرفه.

217
00:12:29,915 --> 00:12:31,337
[تنهدات]

218
00:12:31,437 --> 00:12:33,879
ولكن مع هذا الفاتو يمكنك تحويل كل منسا.

219
00:12:35,609 --> 00:12:36,750
يا رجل هل تعلم ما الذي أكرهه؟

220
00:12:36,775 --> 00:12:38,166
هل هذا، مثل، الجميع سوف يفكر

221
00:12:38,190 --> 00:12:39,750
أنا أركض كوني بوتا صغيرة،

222
00:12:40,046 --> 00:12:41,707
ويولي، كما تعلم
هذا ليس صحيحا حتى.

223
00:12:41,807 --> 00:12:43,549
أفعل.

224
00:12:43,649 --> 00:12:45,952
مم، لقد حصلت على بطاقة V الخاصة بك سليمة،

225
00:12:46,052 --> 00:12:48,174
وهو أمر نادر هنا... كلام حقيقي.

226
00:12:50,657 --> 00:12:52,358
لقد حصلت عليك، كارنالا.

227
00:12:52,458 --> 00:12:54,961
إنها حالة مضطربة.

228
00:12:55,061 --> 00:12:57,063
[همهمات بهدوء]

229
00:12:59,065 --> 00:13:00,750
[ضحكة مكتومة] حسنًا، حسنًا. تمام.

230
00:13:00,775 --> 00:13:02,043
الآن أريد شامويادا.

231
00:13:02,068 --> 00:13:03,970
أنت تأكل كل شيء، مثل...

232
00:13:04,070 --> 00:13:06,230
حسنًا، هيا، على ما أعتقد
أستطيع أن آكل مشاعري.

233
00:13:06,273 --> 00:13:08,575
- تعال. [يضحك]
- شامويادا للألم.

234
00:13:08,675 --> 00:13:11,078
- [يضحك]
- [شخير أبله]

235
00:13:19,446 --> 00:13:22,449
[تباطؤ المحرك]

236
00:13:24,291 --> 00:13:26,293
[توقف المحرك]

237
00:13:26,894 --> 00:13:30,438
[التحدث بطريقة غير واضحة]

238
00:13:30,538 --> 00:13:33,361
بيردون. ¿إيه، أنا أتطلع إلى ما بعد؟

239
00:13:33,461 --> 00:13:35,803
إيه... سأعود حالاً.

240
00:13:35,903 --> 00:13:38,806
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

241
00:13:38,906 --> 00:13:40,208
♪

242
00:13:40,308 --> 00:13:42,770
[يغلق الباب، وينقر القفل]

243
00:13:42,830 --> 00:13:44,572
مهلا جوني.

244
00:13:44,712 --> 00:13:46,814
[تنهدات]

245
00:13:47,099 --> 00:13:49,317
ماذا تفعل هنا يا رجل؟

246
00:13:51,719 --> 00:13:53,621
هيا جوني.

247
00:13:53,721 --> 00:13:55,723
حقًا؟

248
00:14:03,531 --> 00:14:05,534
ألغت كارلا ذلك.

249
00:14:07,736 --> 00:14:10,819
- أنا لا ألومها سخيف.
- نعم.

250
00:14:12,821 --> 00:14:14,443
نعم، أنا أتجول هنا،

251
00:14:14,543 --> 00:14:17,846
والجميع ينظر إلي
كأنني كابرون منخفض

252
00:14:17,946 --> 00:14:20,249
للسماح لمثل هذه المرأة الطيبة بالذهاب.

253
00:14:20,349 --> 00:14:22,451
وأنت تعرف ماذا؟

254
00:14:22,551 --> 00:14:24,453
إنهم بخير.

255
00:14:24,553 --> 00:14:26,555
أنا كابرون.

256
00:14:27,356 --> 00:14:29,458
لكنني لا أهتم.

257
00:14:29,558 --> 00:14:32,261
لقد كانت لين دائمًا بالنسبة لي.

258
00:14:32,533 --> 00:14:34,535
وهذه مجرد الحقيقة المؤلمة.

259
00:14:35,364 --> 00:14:36,826
أنا أحبها، إيدي.

260
00:14:36,926 --> 00:14:38,267
[تنهدات]

261
00:14:38,367 --> 00:14:39,869
من أنا لأقول اللعنة

262
00:14:39,969 --> 00:14:42,472
عن القتال من أجل حب الحياة؟

263
00:14:42,572 --> 00:14:44,843
تذكر كيف طاردت فيدا الخاصة بي

264
00:14:44,882 --> 00:14:47,605
عندما كانت تتظاهر بأنها مستقيمة؟

265
00:14:51,148 --> 00:14:52,450
[زفير حاد]

266
00:14:52,496 --> 00:14:54,798
اصعد وتعامل مع عملك.

267
00:14:54,984 --> 00:14:57,187
الحب هو الحب.

268
00:15:00,990 --> 00:15:03,193
إريس مي كارنالا، إدي.

269
00:15:27,618 --> 00:15:30,221
[يطرق الباب]

270
00:15:32,623 --> 00:15:36,527
[يطرق الباب]

271
00:15:36,627 --> 00:15:38,249
قادم!

272
00:15:38,349 --> 00:15:40,731
[يستمر الطرق]

273
00:15:40,831 --> 00:15:42,833
[تنهدات]

274
00:15:58,249 --> 00:16:00,151
يمكننا أن نفعل أسبوع لآخر
أو من شهر إلى شهر.

275
00:16:00,251 --> 00:16:01,953
فقط بحاجة إلى إيداع والدفعة الأولى.

276
00:16:02,053 --> 00:16:04,356
من أسبوع إلى أسبوع على ما يرام. أنا فقط
أحتاجه لمدة أسبوع أو أسبوعين.

277
00:16:04,456 --> 00:16:08,360
هل يمكنني فينمو أنت الأول والإيداع؟

278
00:16:08,460 --> 00:16:10,162
مهلا، جوز الهند!

279
00:16:10,262 --> 00:16:13,105
مهلا، أربينتيدا!
هل تستقر أم ماذا؟

280
00:16:14,466 --> 00:16:17,770
كيف، اه، قريبا يمكن أن أنتقل للعيش
بعد إتمام عملية الدفع؟

281
00:16:18,104 --> 00:16:19,588
كما تعلمون، فإنه لا يفاجئني

282
00:16:19,613 --> 00:16:22,455
الذي اخترت منزلا
النزوح الجماعي للاحتلال.

283
00:16:22,617 --> 00:16:25,129
- لا أعرف من هو..
- الآن أعرف أين تقيمين،

284
00:16:25,153 --> 00:16:27,784
سوف أتأكد من المجيء
مع طلاء الرش الأحمر الموثوق به

285
00:16:27,880 --> 00:16:30,302
لإضفاء الحيوية على سريرك الجديد.

286
00:16:30,581 --> 00:16:31,883
ماذا تقول؟

287
00:16:32,425 --> 00:16:33,948
إذًا أنت من وضع علامة على شريطي،

288
00:16:33,973 --> 00:16:35,675
أيها المجرم الصغير.

289
00:16:35,888 --> 00:16:37,362
المجرم الوحيد الذي أراه

290
00:16:37,387 --> 00:16:39,587
هو أن كريستوفر كولومبوس
الكلبة التي تقف بجانبك.

291
00:16:39,692 --> 00:16:41,206
نعم أنت.

292
00:16:41,231 --> 00:16:43,471
أنا أعرف ما فعلته ل
العائلة التي كانت تعيش هنا.

293
00:16:43,496 --> 00:16:45,398
يجب أن تكون سخيف
تخجل من نفسك.

294
00:16:45,498 --> 00:16:48,001
هل ستتوقف عن التمثيل
مثل بعض chuntara؟

295
00:16:48,101 --> 00:16:50,003
من أنت بحق الجحيم؟
استدعاء chuntara، الكلبة؟

296
00:16:50,103 --> 00:16:52,205
أنت، أيها الجرذ ذو الغطاء.

297
00:16:52,305 --> 00:16:55,608
هل تربيت على يد الذئاب؟
لا، ربما أسوأ.

298
00:16:55,708 --> 00:16:57,811
أنت...

299
00:16:57,911 --> 00:16:59,813
[قعقعة الكأس]

300
00:16:59,913 --> 00:17:01,735
- أيتها العاهرة الصغيرة.
- ماذا؟

301
00:17:02,171 --> 00:17:03,921
ماري: مهلا، يمكنك وضع
لي في زنزانة بالفعل؟

302
00:17:03,983 --> 00:17:05,619
إنها عقوبة قاسية وغير عادية

303
00:17:05,719 --> 00:17:07,758
أن تجلس بجانب
هذا البيع اللعين.

304
00:17:07,797 --> 00:17:09,301
مهلا، أبقِ الأمر منخفضًا، أو ستفعل ذلك حقًا

305
00:17:09,326 --> 00:17:11,294
قضاء الليل في السجن.

306
00:17:12,325 --> 00:17:14,328
[يغلق الباب]

307
00:17:18,332 --> 00:17:19,833
مهلا، أنت...

308
00:17:19,933 --> 00:17:22,196
الآنسة وانابي غرينغا.

309
00:17:22,296 --> 00:17:24,838
تعلمين، أخبريني...تعلمين،
أريد حقا أن أعرف.

310
00:17:25,061 --> 00:17:27,763
كيف يمكن للمرء فقط، مثل،
إدانة ثقافتهم بأكملها

311
00:17:27,788 --> 00:17:29,683
فقط حتى يتمكنوا من التحول إلى اللون الأبيض، هاه؟

312
00:17:30,038 --> 00:17:31,846
حسنًا، عليك أن تبدأ بالتخلص

313
00:17:31,946 --> 00:17:34,273
من تلك الشريحة الضخمة الموجودة على جهازك
الكتف الذي تعاني منه.

314
00:17:34,312 --> 00:17:35,570
مهلا، وهذا ما يسمى الوعي.

315
00:17:35,594 --> 00:17:37,292
ثم تخرج و
الحصول على التعليم سخيف

316
00:17:37,316 --> 00:17:39,619
حتى تتمكن من التوقف عن التصرف بشكل فظ.

317
00:17:39,954 --> 00:17:42,632
تعليم. أيتها العاهرة المتعجرفة، اللعنة عليك.

318
00:17:42,679 --> 00:17:44,343
- لا، اللعنة عليك، أيتها الفتاة الصغيرة.
- ماذا؟

319
00:17:44,368 --> 00:17:47,608
أنت هنا تدعي أنك كذلك
كل شيء عن لا رازا ولا جينت.

320
00:17:47,962 --> 00:17:49,864
نشاطك... كله عمل سخيف.

321
00:17:49,964 --> 00:17:52,139
يا رجل، اخرس اللعنة.
أنت لا تعرفني، حسنًا؟

322
00:17:52,164 --> 00:17:55,787
أرجوك أنا أعرف نوعك...
زائفة كما اللعنة.

323
00:17:56,090 --> 00:17:57,672
من تظن نفسك، هاه؟

324
00:17:57,772 --> 00:17:59,601
أنت وأختك بوتا فقط...
تعال فقط

325
00:17:59,625 --> 00:18:01,404
و، مثل، القرف على
الجميع وكل شيء.

326
00:18:01,429 --> 00:18:04,012
ماذا لدى أختي
أن تفعل مع كونك زائفة؟

327
00:18:04,379 --> 00:18:06,681
يا رجل، كلاكما... فقط اذهبا
عد إلى حيث أتيت،

328
00:18:06,781 --> 00:18:08,683
إلى بنايتك الشاهقة أو شقتك

329
00:18:08,783 --> 00:18:10,085
واتركونا وشأننا.

330
00:18:10,453 --> 00:18:11,906
أخبر بشكل خاص أختك العاهرة

331
00:18:11,931 --> 00:18:13,713
أن أترك أخي وشأنه.

332
00:18:13,989 --> 00:18:17,493
الآن الناشط المستيقظ هو فضح الفاسقة.

333
00:18:17,593 --> 00:18:21,436
إلقاء اللوم على الفتاة بشكل انتقائي.
هذا دائما عظيم.

334
00:18:23,599 --> 00:18:26,902
كما تعلمون، جوني هو الشخص
يجب أن يترك لين وشأنها.

335
00:18:27,002 --> 00:18:30,506
أليس هو من يخون
خطيبته الحامل اللعينة؟

336
00:18:30,606 --> 00:18:32,608
[سكوفس] إنه أمر مثير للاشمئزاز.

337
00:18:35,010 --> 00:18:37,012
نعم هو كذلك.

338
00:18:46,422 --> 00:18:47,870
مم.

339
00:18:47,929 --> 00:18:49,831
رائحتك اللعينة جداً...

340
00:18:50,026 --> 00:18:51,928
- أنا نتن؟
- لا.

341
00:18:52,028 --> 00:18:54,531
إنه فقط...

342
00:18:54,631 --> 00:18:56,533
رائحتك مثلك.

343
00:18:56,633 --> 00:18:58,835
يجعلني أفعل pendejo.

344
00:19:03,840 --> 00:19:05,542
حسنًا إذن.

345
00:19:05,642 --> 00:19:08,345
- ي؟
- همم؟

346
00:19:08,741 --> 00:19:11,848
لا أستطيع أن أفعل شيئًا ذهابًا وإيابًا.

347
00:19:14,051 --> 00:19:15,672
تعال الى هنا.

348
00:19:15,772 --> 00:19:18,295
[كلا الناخر]

349
00:19:20,297 --> 00:19:22,720
لا يوجد شيء ذهابًا وإيابًا يا عزيزي.

350
00:19:22,820 --> 00:19:24,822
الكل في.

351
00:19:28,265 --> 00:19:30,167
ط ط ط.

352
00:19:30,267 --> 00:19:32,169
لا تذهب بعد.

353
00:19:32,269 --> 00:19:35,284
يجب أن أخرج أشيائي من
مكان كارلا مرة واحدة وإلى الأبد.

354
00:19:35,355 --> 00:19:37,056
حسنًا، يمكنك الذهاب.

355
00:19:37,274 --> 00:19:39,677
[ضحكة مكتومة] سأتصل بك لاحقًا.

356
00:19:44,302 --> 00:19:46,919
- تمام.
- [ضحكة مكتومة]

357
00:19:46,980 --> 00:19:49,803
حسنا.

358
00:19:50,208 --> 00:19:52,690
[الهمهمات]

359
00:19:55,493 --> 00:19:58,496
[اهتزاز الهاتف الخليوي]

360
00:20:00,717 --> 00:20:02,646
_

361
00:20:04,462 --> 00:20:06,084
مرحبا؟

362
00:20:06,184 --> 00:20:09,608
اعذرني؟ اعذرني؟ مرحبًا؟
لا بد لي من استخدام الحمام.

363
00:20:09,708 --> 00:20:11,710
مرحبًا؟

364
00:20:12,310 --> 00:20:14,212
شخص ما؟ [تنهدات]

365
00:20:14,312 --> 00:20:17,216
سوف أتبول على هذا المقعد.

366
00:20:17,316 --> 00:20:19,218
إنهم لا يهتمون إذا تبولت على نفسك.

367
00:20:19,318 --> 00:20:20,935
أنت تعرف كم عدد السكارى ومتعاطي الميثامفيتامين

368
00:20:20,960 --> 00:20:22,582
لقد تبولوا أنفسهم هناك؟

369
00:20:22,841 --> 00:20:24,463
[صافرة راديو الشرطة، ثرثرة غير واضحة]

370
00:20:24,563 --> 00:20:25,664
[آهات]

371
00:20:25,764 --> 00:20:27,826
يعاملوننا كدرجة ثانية..

372
00:20:27,926 --> 00:20:30,229
لا، مواطنون من الدرجة الثالثة.

373
00:20:30,329 --> 00:20:33,032
لقد رأيت مدى سرعة ذلك
غرينغا دعا رجال الشرطة علينا؟

374
00:20:33,132 --> 00:20:34,838
[سكوفس] لم تهتم
عن حذائك الفاخر

375
00:20:34,862 --> 00:20:36,364
أو قصة شعرك موي موي.

376
00:20:36,736 --> 00:20:38,738
أنت وأنا كنا نفس الشيء بالنسبة لها.

377
00:20:40,940 --> 00:20:42,842
[يزفر بعمق]

378
00:20:42,942 --> 00:20:46,045
[صافرة راديو الشرطة، ثرثرة غير واضحة]

379
00:20:46,145 --> 00:20:48,047
أم...

380
00:20:48,147 --> 00:20:51,090
لديك القليل من الدم على ساقك.

381
00:20:51,190 --> 00:20:53,192
انها نظيفة.

382
00:20:54,354 --> 00:20:58,858
لا بد وأنني خدشت نفسي على السياج.

383
00:20:58,958 --> 00:21:00,740
شكرًا لك.

384
00:21:00,977 --> 00:21:03,521
غدا سوف نستيقظ
مع مجموعة من الكدمات

385
00:21:03,563 --> 00:21:05,966
في مجموعة من الأماكن العشوائية.

386
00:21:08,969 --> 00:21:11,367
ركبتي تبدو هكذا.

387
00:21:11,726 --> 00:21:14,875
لكن حسنًا، لقد فعلوا ذلك
أكثر من ذلك، على أية حال.

388
00:21:14,975 --> 00:21:18,078
[ضحكة مكتومة] هذا
تستخدم لتبدو أسوأ بكثير.

389
00:21:18,178 --> 00:21:22,282
وأنت لا تهتم بهذا الناس
هل ترى ركبتيك اللعينتين؟

390
00:21:22,382 --> 00:21:23,436
لا.

391
00:21:23,530 --> 00:21:24,639
مم.

392
00:21:24,717 --> 00:21:26,687
أنا لا أظهر ساقي أبدًا.

393
00:21:26,787 --> 00:21:29,170
ندوبتي المسترجلة قرصة محرجة.

394
00:21:29,270 --> 00:21:31,092
حسنا، هذا غبي.

395
00:21:31,192 --> 00:21:34,495
الكذب والغش والتنمر..

396
00:21:34,595 --> 00:21:37,298
تلك هي الأشياء التي تخجل منها.

397
00:21:37,398 --> 00:21:39,400
لكن ندوب...

398
00:21:40,801 --> 00:21:43,064
إنها خرائط توضح هويتك.

399
00:21:43,843 --> 00:21:47,028
مثل الوشم الذي لم تختاره.

400
00:21:47,128 --> 00:21:49,130
نعم.

401
00:21:51,390 --> 00:21:54,796
هذا يذكرني
اول يوم لي في تكساس,

402
00:21:54,896 --> 00:21:57,799
عندما أرسلتني والدتي بعيدا.

403
00:21:57,899 --> 00:22:00,322
[أحاديث غير واضحة عبر إذاعة الشرطة]

404
00:22:00,422 --> 00:22:02,604
لماذا أرسلتك بعيداً؟

405
00:22:03,327 --> 00:22:04,706
لقد فعلت للتو.

406
00:22:05,827 --> 00:22:08,530
أن أعيش مع جدتي.

407
00:22:08,912 --> 00:22:11,333
في ذلك اليوم الأول كنت
ركوب دراجة ابن عمي،

408
00:22:11,433 --> 00:22:14,937
وسقطت على الأسفلت

409
00:22:15,037 --> 00:22:17,739
مباشرة على ركبتي.

410
00:22:17,839 --> 00:22:20,743
عندما ركضت إلى المنزل إلى جدتي، كل شيء...

411
00:22:20,843 --> 00:22:22,945
دموي وبكاء ،

412
00:22:23,045 --> 00:22:25,047
قالت...

413
00:22:26,248 --> 00:22:29,552
"أنا لا أربي التشيلونا في هذا المنزل.

414
00:22:29,652 --> 00:22:32,495
من الأفضل ألا أراك تبكي مرة أخرى."

415
00:22:34,056 --> 00:22:36,319
[رنين الهاتف، أحاديث غير واضحة]

416
00:22:36,858 --> 00:22:39,061
لا تكن تشيلونا سخيفًا أبدًا.

417
00:22:42,064 --> 00:22:44,787
[نقرات القفل، يفتح الباب]

418
00:22:46,386 --> 00:22:47,530
أنت حر في الذهاب.

419
00:22:47,630 --> 00:22:49,081
[خشخيشات الباب]

420
00:22:49,162 --> 00:22:51,164
اه الحمد لله.

421
00:22:58,081 --> 00:22:59,222
اه...

422
00:22:59,322 --> 00:23:00,784
ماذا عنها؟

423
00:23:00,884 --> 00:23:02,946
الرجل: لم يتم دفع الغرامة.

424
00:23:03,046 --> 00:23:04,628
[تنهدات]

425
00:23:04,728 --> 00:23:07,290
[أحاديث غير واضحة عبر إذاعة الشرطة]

426
00:23:08,892 --> 00:23:11,895
[يُسمع صوت الجرس، يُفتح الباب]

427
00:23:19,381 --> 00:23:21,060
لم أطلب منك أن تدفع لي.

428
00:23:21,279 --> 00:23:23,353
إيما هي من قالت، لذا...

429
00:23:24,131 --> 00:23:26,830
ماري، فقط عد إلى المنزل.

430
00:23:29,313 --> 00:23:30,975
أنا أدفع لك.

431
00:23:31,075 --> 00:23:33,077
أنت أفضل.

432
00:23:36,320 --> 00:23:38,623
هيا، أحتاج إلى ثلاثة حمامات.

433
00:23:38,723 --> 00:23:40,725
يتمسك.

434
00:23:41,525 --> 00:23:44,028
أريد فقط أن أقول ذلك...

435
00:23:44,128 --> 00:23:45,309
لقد ظهرت.

436
00:23:45,570 --> 00:23:47,832
لقد اتصلت بي، ولقد جئت.

437
00:23:47,924 --> 00:23:49,572
لأنه في المستقبل،
سوف تنسى

438
00:23:49,597 --> 00:23:51,642
وجعلني أكون
وكأنني لا أظهر أبداً

439
00:23:51,667 --> 00:23:53,569
لذا قم بتدوين ملاحظة.

440
00:23:53,738 --> 00:23:54,799
لقد ظهرت.

441
00:23:55,290 --> 00:23:56,641
ذُكر.

442
00:23:57,267 --> 00:23:59,744
الآن هل يمكننا اللعنة فقط...

443
00:24:01,546 --> 00:24:03,889
[لعب الحمامة السوداء]

444
00:24:03,989 --> 00:24:06,051
♪ هناك لحظات ♪

445
00:24:06,151 --> 00:24:08,053
♪ فيما أود ♪

446
00:24:08,153 --> 00:24:10,856
♪ من الأفضل أن أجرح نفسي ♪

447
00:24:10,956 --> 00:24:13,201
♪ من الأفضل أن أجرح نفسي ♪

448
00:24:13,264 --> 00:24:16,768
♪ وأقتلع أظافري ♪

449
00:24:16,962 --> 00:24:21,867
الكل: ♪ من حزني ♪

450
00:24:21,967 --> 00:24:24,269
♪ لكن عيني ♪

451
00:24:24,369 --> 00:24:27,072
المرأة: ♪ يموتون دون أن ينظروا ♪

452
00:24:27,172 --> 00:24:30,276
♪ عيونك ♪

453
00:24:30,376 --> 00:24:33,079
الكل: ♪ وحبيبي ♪

454
00:24:33,179 --> 00:24:37,283
♪ مع الفجر ينتظرك من جديد ♪

455
00:24:37,383 --> 00:24:40,326
[صراخ شديد]

456
00:24:40,426 --> 00:24:42,288
- [ضحك]
- المرأة: ♪ لقد أمسكتها بالفعل ♪

457
00:24:42,388 --> 00:24:44,290
الكل: ♪ لوحدك ♪

458
00:24:44,390 --> 00:24:50,296
♪ الباراندا ♪

459
00:24:50,396 --> 00:24:53,299
♪

460
00:24:53,399 --> 00:24:56,302
♪ حمامة سوداء، حمامة سوداء ♪

461
00:24:56,402 --> 00:25:01,588
♪ ¿Dónde، dónde andarás؟ ♪

462
00:25:01,688 --> 00:25:03,310
♪ لا أستطيع... ♪

463
00:25:03,410 --> 00:25:05,003
أنا آسف للحفاظ على السيارة طوال اليوم.

464
00:25:05,028 --> 00:25:06,730
لن أقترضه مرة أخرى.

465
00:25:07,013 --> 00:25:08,692
المرأة: ♪ بارانديرا ♪

466
00:25:08,763 --> 00:25:10,138
اه...

467
00:25:10,217 --> 00:25:12,880
هل يمكنني اه التحدث معك
على انفراد فقط هنا؟

468
00:25:12,905 --> 00:25:17,216
لا، في الواقع، يمكنك ذلك
التحدث معي هنا

469
00:25:17,247 --> 00:25:20,127
أمام الجميع.

470
00:25:20,227 --> 00:25:24,102
[تنهدات] ولكن إذا كنت ستعمل
تحدث معي عن بعض الهراء

471
00:25:24,127 --> 00:25:27,334
مثل إيجارات المشي لمسافات طويلة أو الرسوم المتأخرة

472
00:25:27,434 --> 00:25:29,537
أو بيع الحانة

473
00:25:29,637 --> 00:25:32,339
يمكنك الاحتفاظ بهذا الهراء لنفسك،

474
00:25:32,439 --> 00:25:33,984
لأنني لا أشعر برغبة في سماعها

475
00:25:34,022 --> 00:25:35,964
إيما: اه، يجب أن نصعدها إلى الطابق العلوي.

476
00:25:36,158 --> 00:25:38,421
أنا فقط سأفعل... هيا، دعنا فقط...

477
00:25:38,575 --> 00:25:40,006
ولكن هل تريد أن تعرف

478
00:25:40,031 --> 00:25:42,382
ما الذي أشعر برغبة في سماعه الآن؟

479
00:25:43,050 --> 00:25:44,952
أشعر برغبة في سماع سبب وجودكما

480
00:25:45,052 --> 00:25:48,957
هم فرياكين بلا شعور
حول أما الخاص بك.

481
00:25:49,057 --> 00:25:50,558
أنا لست عديم الشعور.

482
00:25:50,658 --> 00:25:52,961
لقد مر أكثر من أسبوع
منذ وفاة مي فيدا،

483
00:25:53,200 --> 00:25:56,564
وأنت تتجول وكأنك لا شيء.

484
00:25:56,664 --> 00:25:59,367
ما خطبكما؟

485
00:25:59,467 --> 00:26:02,251
كيف يمكن أن تكون بارد القلب جدا؟

486
00:26:02,282 --> 00:26:03,772
لن أسمح لك بالشرطة

487
00:26:03,872 --> 00:26:06,975
كيف أحزن أو لا أحزن
والدتي، حسنا؟

488
00:26:07,075 --> 00:26:08,977
كنت سأحظى بأحلام اليقظة هذه

489
00:26:09,077 --> 00:26:12,180
حيث يمكننا جميعا أن نكون عائلة

490
00:26:12,280 --> 00:26:15,784
ويذهبون للتخييم كما تفعل عائلات غاباتشو،

491
00:26:15,884 --> 00:26:19,988
ما يجب القيام به، مثل الزوارق
و الخيام و القرف

492
00:26:20,088 --> 00:26:22,391
مثل عائلة مناسبة،

493
00:26:22,491 --> 00:26:25,594
بوركي أعتقد أن هذا
ما أرادته فيدا دائمًا،

494
00:26:25,694 --> 00:26:27,276
هذا ما أردت.

495
00:26:28,031 --> 00:26:29,158
إذا كان هذا ما أرادته،

496
00:26:29,183 --> 00:26:31,285
كانت ستفعل شيئًا حيال ذلك،

497
00:26:31,500 --> 00:26:33,002
لكنها لم تفعل ذلك.

498
00:26:33,102 --> 00:26:35,004
يا بسطة.

499
00:26:35,104 --> 00:26:38,007
الليلة نخب الخاص بك
وداع الأم الأخير

500
00:26:38,107 --> 00:26:41,410
حتى تتركنا بسلام..

501
00:26:41,510 --> 00:26:44,694
ويمكن أن يستريح هذا pobrecita أيضًا.

502
00:26:44,794 --> 00:26:46,796
هنا.

503
00:26:55,875 --> 00:26:57,877
[قعقعة المفاتيح على الطاولة]

504
00:27:01,931 --> 00:27:04,234
لا أعرف كيف أفعل هذا.

505
00:27:04,334 --> 00:27:05,435
دونا تيتا: هنا.

506
00:27:05,863 --> 00:27:07,437
أنت تصب التكيلا.

507
00:27:07,537 --> 00:27:09,239
ومن ثم تشربه.

508
00:27:09,699 --> 00:27:11,863
هذا ليس ما قصدته.

509
00:27:11,936 --> 00:27:13,938
أنا لا أفعل ذلك أيضًا.

510
00:27:15,746 --> 00:27:17,928
دونا تيتا: هيا يا موسيقى.

511
00:27:18,028 --> 00:27:19,129
♪

512
00:27:19,154 --> 00:27:20,696
المرأة: ♪ Si tus caricias ♪

513
00:27:21,151 --> 00:27:23,053
♪ Deben ser mías ♪

514
00:27:23,153 --> 00:27:25,456
♪ De Nadie Más ♪

515
00:27:25,556 --> 00:27:27,658
إلى ما بعد فيدا!

516
00:27:27,758 --> 00:27:28,859
سلام!

517
00:27:28,959 --> 00:27:30,861
- سلام!
- سلام!

518
00:27:30,961 --> 00:27:33,864
[الجميع يصرخون بشدة]

519
00:27:33,964 --> 00:27:36,867
♪

520
00:27:36,967 --> 00:27:39,270
المرأة: ♪ بالوما نيجرا ♪

521
00:27:39,370 --> 00:27:45,116
♪ إنه حلم القلم ♪

522
00:27:45,216 --> 00:27:48,219
[طنين المروحية في الأعلى]

523
00:28:05,397 --> 00:28:08,700
تلالوك: لا أفهم.
لدينا الأرقام.

524
00:28:08,800 --> 00:28:11,703
لماذا لا يمكننا أن نظهر في المقهى
وموقع البناء؟

525
00:28:11,803 --> 00:28:13,345
لدينا ما يكفي من الناس.

526
00:28:13,445 --> 00:28:16,108
لأن الناس لديهم أيضا
الوظائف والمدرسة والقرف.

527
00:28:16,208 --> 00:28:18,550
هيا يا يولي، هذا ضعيف.

528
00:28:18,995 --> 00:28:21,754
يولي: أنا آسف، ولكن هذا حقيقي.

529
00:28:21,854 --> 00:28:24,757
[طقطقة الكرسي، ويخدش الأرض]

530
00:28:24,857 --> 00:28:28,641
[أحاديث غير واضحة]

531
00:28:28,741 --> 00:28:31,644
[ينظف الحلق]

532
00:28:31,744 --> 00:28:35,127
حسنًا، إذن سنبدأ
المقهى صباح الغد

533
00:28:35,227 --> 00:28:36,769
وموقع البناء.

534
00:28:36,869 --> 00:28:38,331
لماذا لا نقوم بالتصويت؟

535
00:28:38,431 --> 00:28:40,132
أعني، لماذا لا نقوم بالتصويت أبداً؟

536
00:28:40,232 --> 00:28:42,335
- نحن نصوت.
- لا، لا نفعل ذلك.

537
00:28:42,435 --> 00:28:44,096
أنت تصوت، ونحن نفعل.

538
00:28:45,281 --> 00:28:47,540
كان هذا وسيظل كذلك

539
00:28:47,640 --> 00:28:50,343
تحالف قائم على المساواة.

540
00:28:50,737 --> 00:28:52,345
وأنت تعلمين ذلك يا ماريسول.

541
00:28:52,620 --> 00:28:54,587
حسنا، دعونا نجري التصويت الآن.

542
00:28:54,687 --> 00:28:57,410
- المرأة: نعم.
- تفضل.

543
00:28:58,852 --> 00:29:01,454
ماري: ارفعوا أيديكم للاحتجاج
المقهى غدا.

544
00:29:04,457 --> 00:29:07,260
ارفعوا أيديكم من أجل موقع البناء في سوتو.

545
00:29:09,262 --> 00:29:10,604
على حق.

546
00:29:11,033 --> 00:29:13,367
ماري: في أي وقت يجب أن نفعل إذن؟

547
00:29:13,467 --> 00:29:15,609
يبدأون العمل في الساعة 8:00 صباحًا.

548
00:29:16,250 --> 00:29:17,571
الساعة 8:00 صباحًا هل تبدو جيدة؟

549
00:29:17,671 --> 00:29:19,913
- الرجل : نعم.
- المرأة: نعم.

550
00:29:21,960 --> 00:29:23,677
[ينظف الحلق] بدس.

551
00:29:25,479 --> 00:29:30,584
المرأة: ♪ نعم، ما الذي يحزنني؟

552
00:29:30,684 --> 00:29:35,045
الكل: ♪ نعم، ما الذي يحزنني ♪

553
00:29:35,074 --> 00:29:36,656
[طنين الهزاز]

554
00:29:36,718 --> 00:29:40,342
♪ عبارات خطيئة كبيرة ♪

555
00:29:40,895 --> 00:29:43,590
[نساء يصرخن بشدة]

556
00:29:43,646 --> 00:29:45,268
[تنهدات بهدوء]

557
00:29:45,329 --> 00:29:48,112
♪ الناس يذكرون اسمك ♪

558
00:29:49,103 --> 00:29:52,607
[نساء يغنين بشكل غامض]

559
00:29:52,707 --> 00:29:55,450
[نساء يصرخن بشدة]

560
00:29:55,550 --> 00:29:58,553
♪

561
00:30:05,720 --> 00:30:08,723
[الشهقات]

562
00:30:11,526 --> 00:30:14,429
[البكاء]

563
00:30:14,529 --> 00:30:17,532
♪

564
00:30:26,341 --> 00:30:31,046
النساء: ♪ أوه، كم أشعر بالحزن ♪

565
00:30:31,146 --> 00:30:32,848
[ينتحب]

566
00:30:32,948 --> 00:30:37,153
النساء: ♪ أوه، كم أشعر بالحزن ♪

567
00:30:39,155 --> 00:30:42,458
♪ لقد فهمت معاناتك جيدًا ♪

568
00:30:42,558 --> 00:30:45,661
♪ آه، كم أشعر بالحزن ♪

569
00:30:45,761 --> 00:30:47,663
[امرأة تهتف بشدة]

570
00:30:47,763 --> 00:30:51,267
♪ لقد قُتل أملي ♪

571
00:30:51,367 --> 00:30:55,431
♪ وقد قوض حلمي ♪

572
00:30:55,531 --> 00:30:57,594
[امرأة تهتف بشدة]

573
00:30:57,694 --> 00:31:03,640
♪ أجدك متدهورًا،
تسلل أحمق آخر ♪

574
00:31:03,740 --> 00:31:07,924
♪ من خلال الكراك ♪

575
00:31:08,024 --> 00:31:13,890
♪ من قلبك الأحمق ♪

576
00:31:13,990 --> 00:31:19,296
♪ أجد أنه كذلك
التاريخ يتكرر ♪

577
00:31:19,396 --> 00:31:22,179
♪ سنوات عديدة، الكثير من الحياة ♪

578
00:31:22,279 --> 00:31:27,224
♪ محاكاة السقوط ♪

579
00:31:27,324 --> 00:31:31,789
♪ لم يعودوا يتعلمون الدرس ♪

580
00:31:31,889 --> 00:31:34,091
[امرأة تهتف بشدة]